セキュリティの問題があり、Windows側でSMB1プロトコルが標準で無効にされているため、Linuxのsambaサーバがエクスプローラー上から発見できない（IPアドレスを直接指定すればアクセス可能）。「ネットワーク」の一覧に表示させるためには、wsddというデーモンを走らせる必要があるようだ。
Gentooの公式パッケージにはないので、カスタムレポジトリの設定に従ってカスタムレポジトリを作成し、githubにあるebuildファイルを使ってインストールする。もっとスマートな方法があるのかもしれないが、とりあえずebuildファイルが入っているディレクトリの中身を丸ごと配置すればOK.metadataファイルも用意されている。
> emerge -av net-misc/wsdd
インストールできたら、wsddを起動し、必要に応じて自動起動に登録する。